總金額: 會員:NT$ 0 非會員:NT$ 0 
(此金額尚未加上運費)
 
文學小說 外國文學 亞洲文學
 
 
 
 
 
一封誰見了都會懷念我的長信:石川啄木詩歌集
 作  者: (日)石川啄木
 出版單位: 浙江文藝
 出版日期: 2018.02
 進貨日期: 2018/6/11
 ISBN: 9787533951849
 開  本: 32 開    
 定  價: 449
 售  價: 359
  卡 友 價 : 329
推到Facebook 推到Plurk 推到Twitter
前往新書區 書籍介紹 購物流程  
 
編輯推薦:

石川啄木被稱為“日本的國民詩人”,其詩作是歷年來日本中小學生教科書必選的經典

讓周作人、周雲蓬、鐘立風、巫昂等作家和音樂人怦然心動的短歌詩人


內容簡介:

《一封誰見了都會懷念我的長信》較為全面地收錄了石川啄木的詩歌作品。由周作人翻譯,譯文語言時而節制雅靜,時而肆意熱情,使石川啄木那顆灼熱、敏感、痛楚的詩人之心悅然紙上。石川啄木的詩歌短小精美,語言清新,獨闢蹊徑,因充滿深刻的個人印記和況味而出名。他用現代口語來寫短歌,在形式上亦有創新,打破了三十一個音一行的傳統形式,創造出二十一個音三行的獨特格式。


作者簡介:

石川啄木 (1886 -1912),日本明治時代詩人、評論家。原名石川一,石川啄木是他的筆名,並以此名傳世。他出身貧苦,曾當過小學代課老師、新聞記者、報社校對,著有《憧憬》《悲傷的玩具》《一握砂》等。石川啄木用現代語寫傳統的短歌,並在音律、斷句方面亦有創新,他的歌集開創了日本短歌的新時代。

譯者:

周作人(1885 -1967),浙江紹興人,中國現代著名散文家、文學理論家、評論家、翻譯家。新文化運動中的代表人物。曾留學日本,一生著譯頗豐,是最早譯介石川啄木詩歌到中國的翻譯家。


圖書目錄:

一握砂 001
愛自己的歌 007
煙 070
秋風送爽 113
難忘記的人們 134
脫手套的時候 193

可悲的玩具 《〈一握砂〉以後》 245
叫子和口哨 329
無結果的議論之後 332
一勺可哥 334
書齋的午後 335
激論 336
墓誌銘 338
打開了舊的提包 340
家 341
飛機 344
《叫子和口哨》補遺 345

可以吃的詩 351

啄木的短歌 周作人 368


章節試讀:

愛自己的歌

在東海的小島之濱,
我淚流滿面,
在白砂灘上與螃蟹玩耍著。 1

不能忘記那頰上流下來的
眼淚也不擦去,
將一握砂給我看的人。

對著大海獨自一人,
預備哭上七八天,
這樣走出了家門。


圖片預覽:

 
 
  步驟一.
依據網路上的圖書,挑選你所需要的書籍,根據以下步驟進行訂購
選擇產品及數量 結 帳 輸入基本資料 取貨與付款方式
┌───────────────────────────────────────────────────┘
資料確定 確認結帳 訂單編號    

步驟二.
完成付款的程序後,若採用貨到付款等宅配方式,3~7天內 ( 例假日將延期一至兩天 ) 您即可收到圖書。若至分店門市取貨,一週內聯絡取書。

步驟三.
完成購書程序者,可利用 訂單查詢 得知訂單進度。

注意事項.
付款方式若為網路刷卡必須等" 2 ~ 3 個工作天"確認款項已收到,才會出貨.如有更改書籍數量請記得按更新購物車,謝謝。
大陸出版品封面老舊、磨痕、凹痕等均屬常態,除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。
部分書籍附贈配件(如音頻mp3或dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至出版社提供的網站註冊並通過驗證程序,方可下載使用。

預訂海外庫存.
商品到貨時間須4週,訂單書籍備齊後方能出貨,如果您有急用書籍,建議與【預訂海外庫存】商品分開訂購。