總金額: 會員:NT$ 0 非會員:NT$ 0 
(此金額尚未加上運費)
 
文學小說 文學理論
 
 
 
 
 
想像地名私人詞典(全2冊)
 作  者: A•曼古埃爾/G•蓋德魯培
 出版單位: 華東師範大學
 出版日期: 2016.08
 進貨日期: 2018/8/31
 ISBN: 9787567553170
 開  本: 32 開    
 定  價: 1110
 售  價: 888
  會 員 價 : 814
推到Facebook 推到Plurk 推到Twitter
前往新書區 書籍介紹 購物流程  
 
編輯推薦:

一部想象無垠的魔幻詞典
一本獨具特色的文學指南
一場時空交錯的奇觀之旅
繼《閱讀史》之後
享譽世界文壇的作家、小說家、翻譯家曼古埃爾
再次帶你走進閱讀的世界
縱橫不同次元的夢想之地
《想象地名私人詞典》
風靡全球的暢銷經典
每一位夢想者的枕邊書

這是一部具有獨特參考價值的文學詞典專著,同時也是一本富於智慧和洞見的旅遊指南,適合每一位專業讀者、想象力豐富的業餘人士以及熱情好奇的翻閱者。


內容簡介:

《想象地名私人詞典》匯集了文學史上曾經出現過的無數神奇之地,從亞特蘭蒂斯到仙都——眼前這部恢弘的想象地名指南將引領作為讀者的您進行一次盛大的旅行,使您飽覽敘事者們所創造的從荷馬時期到當代的1200多個勝境和奇觀。您此番旅行的目的地包括:托爾金的中土世界、卡夫卡的城堡、魯濱遜·克魯索的小島、卡羅爾的仙境、披頭士的胡椒國、馬克斯兄弟的弗瑞多尼亞國、侏羅紀公園、奇異小鎮嬌妻鎮和羅琳的霍格瓦特魔法學校。作者不僅對每個地名詞條都配以一段文學作品的評敘,同時還附有地圖、手繪圖等相關資料。可以說,這是一部獨具一格的文學詞典,集專業性與趣味性於一體,適合每一位熱愛文學的讀者朋友。


作者簡介:

A.曼古埃爾(Alberto Manguel):翻譯家、編輯和散文家,著有包括《閱讀史》(A History of Reading)在內的十餘部暢銷書。
作者 G.蓋德魯培(Gianni Guadalupi):翻譯家,譯有多部意大利語經典著作,編過數本文集,同時也是一位激情滿懷的藏書家。

譯者 趙蓉,畢業於四川外國語大學研究生院,主要研究方向為英美文化與文學,現任西南交通大學外國語學院翻譯系講師,譯有阿魯里斯的《莎士比亞的政治盛典》和曼古埃爾的《想象地名私人詞典》;合譯有《古典詩文繹讀現代編上、下冊》和《荷馬筆下的倫理》。


圖書目錄:

前言
致謝

A

阿巴頓城|Abaton 城朁M城堡;《我心在高地》
阿貝修道院|Abbey, The 玫瑰修道院;《玫瑰之名》
阿布達勒王國|Abdalles, Kingdom of The 北非;律法;埃及祭司之子拉美奇斯
阿布德拉城|Abdera 愛琴海;馬
阿凱爾森林|Acaire 赫爾馬斯王國;國王與女兒;怪物
不朽者之地|Acre of the Undying 閃爍平原王國
亞當之國|Adam’s Country 婆羅洲;快樂殿;共和國;自然的和諧;國家美學部
隆鳥島|Aepyornis隆鳥蛋;巨鳥
友愛國|Affection 溫柔國
阿加薩王國|Agartha 超自然的珍寶; 小神像; 神靈;石書圖書館
阿加拉隆洞|Aglarond號角堡戰役;魔戒大戰;閃爍洞穴;小矮人;《王者歸來》
阿戈勞拉城|Aglaura同樣的生活;平庸之城;《看不見的城市》
阿戈塞茲國|Agzceaziguls黎明之門;光達聖城;皇家陵墓;《偶像的征服者》
埃阿亞島|Aiaia女巫喀耳刻;《奧德賽》
風神島|Aiolio風神;風袋;《奧德賽》
空氣堡|Aircastle烏托邦的首都
飛鳥岬|Airfowlness 烏鴉;天堂鳥;松雞看管人
阿卡瑪王國|Akkama 豬;《情人的情人》
阿拉裡村|Alali 非洲大熱帶;女人統治;《倭城歷險記》
阿拉斯托洞|Alastor’s Cavern高加索山;深潭;阿拉斯托之墓
阿爾賓諾王國|Albino Land中非;白化病人
阿爾布拉卡城|Albraca中國;格拉芙羅妮;奧蘭多;韃靼國王;《熱戀的奧蘭多》
阿爾布王國|Albur 普魯託大陸;衣服顏色與尊卑;大象;葬禮;婚禮
阿爾卡共和國|Alca企鵝;影子海岸;梅爾修道院;伊甸園
阿爾希娜島|Alcina’s Island日本海岸;莫甘娜;法國騎士魯吉諾;魔力戒指
奧爾德利山|Alderley Edge英國柴郡;沉睡的勇士;《寶石少女》
阿里奧芬島|Aleofane真理寶石島;雷拉若群島;偽君子;購買名譽;滾輪遊戲
阿里弗貝城|Alifbay悲傷之城;悲傷湖畔;K谷
奧爾科火山|Alkoe採礦業;威爾金斯;奴隸;謀殺犯;奧科和他的妻子
阿拉利那島| Allalina 智慧群島
孤崖|Allalonestone 大海鴨;翅膀;《水孩子:關於一
……


章節試讀:

Anduin, Vales of 安杜因山谷
位於迷霧山脈和幽暗森林之間。山谷底部的水流形成了中土大河的各大支流。大河穿過卡洛克巨岩附近的一個淺灘。岩石上鑿出的台階通向其頂端的另一塊大岩石。卡洛克巨岩以東有一個橡樹園,橡樹園周圍的大部分地區都是草原。
安杜因山谷裡住著波寧人,他們待人極不友好,不歡迎外來人。他們的任務是守衛卡洛克淺灘,一方面保證來往這裡的商人和遊客的安全,賺取通行稅;另一方面趕走他們討厭的狼群、逆戟鯨和妖怪。不過,波寧人與其他動物倒是相處得很融洽。波寧人不吃肉,主要食物是一種蜂蜜蛋糕,來這裡的遊客不妨品嘗一下這種蛋糕。
波寧人的祖先究竟是誰,無人知道。不過,“波寧”這個稱謂來自魔戒大戰期間波寧人首領的名字“波恩”。這位首領具有非凡的能力,可以把自己扮成一頭熊,短時間內就可以到達很遠的地方。據說所有的波寧人都曾擁有這種能力,據此有人推測,波寧人可能是那些曾經在中土高山上遊蕩的大熊的後代。波寧人能與動物對話,把他們當作自己的奴隸。這些動物可以做所有的日常家務,比如準備食物和餐桌。“波恩”居住在一間低矮原始的大木房裡,木房坐落在橡樹林,周圍環繞著荊棘籬笆。“波恩”的後代似乎也居住在這種用樹幹簡單搭成的簡陋粗糙的木屋裡。
魔戒大戰後,波寧人占據了高山和海峽之間的幽暗森林。這個海峽是幽暗森林的東西邊緣相連而成的一個狹長地帶。
托爾金:《魔戒前傳:霍比特人歷險記》(J.R.R.Tolkien, The Hobbit or There and Back Again, London, 1937);托爾金:《魔戒首部曲:魔戒現身》(J.R.R.Tolkien, The Fellowship of the Ring, London, 1954);托爾金:《王者歸來》(J.R.R.Tolkien, The Return of the King, London, 1955)

Archenland 阿欽蘭王國
面積較小,位於納尼亞王國以南,兩國之間隔著群山。從阿欽蘭王國向西望去,可以看見松林密布的山坡和狹長的山谷,往上面看,可見一座座山巒的藍色山峰,那些山峰一直延伸到視線的盡頭。在群山向一個樹木繁茂的山凹傾斜的地方,就是進入納尼亞王國的通道。群山的最高峰是風暴頭,再往裡走就到了派爾山(Mount Pire)。派爾山有兩座山峰,據說曾是一個雙頭巨人,被美麗的仙女奧芬變成了石頭。阿欽蘭王國的歌謠裡記載了他們之間的戰鬥和巨人化石的故事。
阿欽蘭王國南邊是蜿蜒的箭河,箭河的周圍是沙漠,將阿欽蘭王國和卡羅門王國分開。從卡羅門王國穿過沙漠到阿欽蘭王國的遊客,通常將派爾山的雙峰視為兩國之間的邊界。
阿欽蘭王國的國王住在安沃特城堡。安沃特是一座小城堡,建有許多小塔,坐落在北部的群山腳下。這座城堡的背後樹林茂密,可以抵禦北風。這是一座古堡,用溫暖的赭紅石頭建成。城堡由大門和鐵閘門,周圍沒有護城河;綠油油的草坪一直到城堡的入口。
在南部的沼澤裡,遊客可以發現這裡唯一的居民,一個隱士。他住在一個茅舍裡,茅舍的周圍是綠草皮做成的圓形圍晼C隱士的花園裡有一個魔法池,藉助魔法池水的反射,隱士可以隨時觀察到外部世界正在發生的一切。
在阿欽蘭王國,有記載的第一任國王是魯尼國王(King Lune),他是納尼亞王國的弗蘭克國王與海倫王后所生的第二個兒子。在他統治之前的阿欽蘭王國究竟是一個什麼樣子,我們一無所知。魯尼國王在位時期,剛好是彼得大帝統治納尼亞王國之時。根據記載,魯尼國王很胖,性情樂觀,眼睛小而有神,總是穿著一身舊衣裳出入公眾場合,因為當時他剛剛給自己的寵物喂了食。遊客會注意到,按照阿欽蘭人的習俗,兄弟倆通常取相似的名字。比如兩兄弟的名字可能是克爾和克林,達爾和達林,抑或科勒和科林。這種習俗何時開始,我們不得而知。
阿欽蘭王國釀造的酒很有名,所含的酒精濃度很高,飲用之前得兌點水。
C.S.路易斯:《納尼亞傳奇:“黎明踏浪號”的遠航》(C.S.Lewis, The Voyage of the “Dawn Treader”, London, 1952);C.S.路易斯:《能言馬與男孩》(C.S.Lewis, The Horse and His Boy, London, 1954);C.S.路易斯:《魔法師的侄兒》(C.S.Lewis, The Magician’s Nephew, London, 1955)


圖片預覽:

 
 
  步驟一.
依據網路上的圖書,挑選你所需要的書籍,根據以下步驟進行訂購
選擇產品及數量 結 帳 輸入基本資料 取貨與付款方式
┌───────────────────────────────────────────────────┘
資料確定 確認結帳 訂單編號    

步驟二.
完成付款的程序後,若採用貨到付款等宅配方式,3~7天內 ( 例假日將延期一至兩天 ) 您即可收到圖書。若至分店門市取貨,一週內聯絡取書。

步驟三.
完成購書程序者,可利用 訂單查詢 得知訂單進度。

注意事項.
付款方式若為網路刷卡必須等" 2 ~ 3 個工作天"確認款項已收到,才會出貨.如有更改書籍數量請記得按更新購物車,謝謝。
大陸出版品封面老舊、磨痕、凹痕等均屬常態,除封面破損、內頁脫落...等較嚴重的狀態外,其餘所有商品將正常出貨。
部分書籍附贈配件(如音頻mp3或dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至出版社提供的網站註冊並通過驗證程序,方可下載使用。

預訂海外庫存.
商品到貨時間須4週,訂單書籍備齊後方能出貨,如果您有急用書籍,建議與【預訂海外庫存】商品分開訂購。